Ночь. Полпервого. Я заканчиваю смотреть кино, иду до ванной, долго думаю — открывать воду, или нет. В итоге, вода прогремела Ниагарским водопадом по трубам, и я плетусь по коридору обратно в комнату.
Вдруг из двери выглядывает соседка и говорит:
-Анна, у меня есть к тебе разговор.

О_О "Наверное, — думаю, — не стоило пускать воду", и спрашиваю:

-Я тебе мешаю? (Ich störe dich?)

-Ja, ja, ich störe dich, — уверено кивает соседка.

О_О Я заподозреваю что-то неладное и уточняю:

-Stören, das heißt to disturb auf Englisch.

-Ja,ja, ich störe dich, — продолжает кивать головой она.

С полминуты мы пялимся друг на друга, и она наконец спрашивает:

-Was ist Partizip II vom Verb leben, — и, помолчав, — und von parken?